Zum Inhalt springen

Datenschutz

Stand 27.10.2026

Kurz gesagt

  • Keine Werbe-Cookies und kein websiteübergreifendes Werbetracking.
  • Die Besucherstatistik zählt Aufrufe. IP-Adressen werden dabei vorübergehend verarbeitet, aber nicht in der Statistikdatenbank gespeichert. Abschalten kannst du sie hier unten.
  • Deine Formularangaben nutze ich zur Beantwortung deiner Anfrage und zur Abstimmung eines kostenlosen Testabends.
  • Wie lange Anfragen gespeichert werden, richtet sich nach ihrer Bearbeitung und der Organisation des Testabends. Einzelheiten stehen unten.

Verantwortlicher

Johannes Wolf
Mählstr. 9b, 22523 Hamburg
hallo@cozywolf.de

Eine Datenschutzbeauftragte oder einen Datenschutzbeauftragten muss ich nicht benennen und habe es nicht getan.

Hosting

Die Seite liegt bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, und wird über deren weltweites Netz ausgeliefert. Bei jedem Aufruf verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser und die Seite, von der du kommst. Das dient der Auslieferung und der Abwehr von Angriffen. Die Aufbewahrung richtet sich nach der technischen Erforderlichkeit für Auslieferung, Fehleranalyse und Sicherheit sowie nach gesetzlichen Pflichten. Bei Sicherheitsvorfällen können relevante Daten für deren Untersuchung länger benötigt werden. Weitere Angaben macht Vercel in seinen Datenschutzhinweisen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, mein berechtigtes Interesse an einer sicheren, erreichbaren Website. Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, damit gilt für die Übermittlung in die USA ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

Das Spiel Flipped Moons auf flippedmoons.com und sein Vermittlungsserver peer.flippedmoons.com laufen auf meinem eigenen Server bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Dort fallen beim Aufruf dieselben technisch notwendigen Daten an (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Datei, Browser), auf derselben Rechtsgrundlage. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

Testabend-Anfragen und E-Mail

Wenn du über „Testabend anfragen“ schreibst, verarbeite ich, was du eingibst: Name, E-Mail-Adresse, Stadt oder Region, Gruppengröße sowie freiwillige Angaben zu Terminwunsch, Anlass und deiner Nachricht. Das dient der Beantwortung deiner Anfrage und der Abstimmung eines kostenlosen Testabends. Name, E-Mail und Region sind Pflichtfelder, damit ich dich kontaktieren und die örtliche Durchführung einschätzen kann. Ohne diese Angaben lässt sich das Formular nicht absenden. Bei einer direkten E-Mail verarbeite ich deine Absenderadresse, den Nachrichteninhalt und die von dir mitgesendeten Angaben.

Rechtsgrundlage für allgemeine Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, mein berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten und Testabende abzustimmen. Soweit es um die Anbahnung oder Durchführung einer konkreten Vereinbarung über einen Testabend geht, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage.

Das Formular wird über Formspree, Inc. (USA) zugestellt. Formspree empfängt die Angaben auf Servern in den USA und leitet sie mir per E-Mail weiter. Bei der Übermittlung verarbeitet Formspree auch technische Daten, insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen und Zugriffszeit, unter anderem zur sicheren Zustellung und zur Spamabwehr. Grundlage der Übermittlung sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen: Formspree-Datenschutz und Übermittlungsgarantien.

Mein E-Mail-Postfach wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, betrieben. STRATO verarbeitet für Empfang, Speicherung und Versand die E-Mail-Adressen, Nachrichteninhalte, gegebenenfalls Anhänge und technische Verbindungsdaten. Das betrifft sowohl direkte E-Mails als auch vom Formular weitergeleitete Anfragen. Weitere Informationen: STRATO-Datenschutz und Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung.

Speicherdauer: Anfragen werden so lange benötigt, wie die Bearbeitung offen ist oder die Angaben zur Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung eines vereinbarten Testabends erforderlich sind. Nach Abschluss dieser Zwecke sind die nicht mehr benötigten Daten im Postfach und bei Formspree zu löschen. Eine längere Aufbewahrung kommt nur in Betracht, soweit gesetzliche Pflichten oder die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung konkreter Rechtsansprüche dies erfordern. Eine automatische Löschroutine ist derzeit nicht eingerichtet; die Löschung erfolgt manuell.

Besucherstatistik

Um zu sehen, wie viele Menschen welche Seite besuchen und woher sie kommen, nutze ich auf cozywolf.de und auf flippedmoons.com GoatCounter. Betreiber ist Martin Tournoij in Irland, die Server stehen bei der Hetzner Online GmbH in Deutschland und Finnland.

Erfasst werden die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, Browser, Betriebssystem, Bildschirmgröße, Sprache und das Land. GoatCounter setzt keine Cookies und erstellt keine websiteübergreifenden Werbeprofile. Nach der Dokumentation des Anbieters werden Website-Kennung, IP-Adresse und Browserkennung zur Wiedererkennung von Besuchen für höchstens acht Stunden im Arbeitsspeicher einer zufälligen Kennung zugeordnet. IP-Adresse und vollständige Browserkennung werden nicht in der Statistikdatenbank gespeichert. Diese vorübergehende Verarbeitung ist von den daraus erzeugten Statistiken zu unterscheiden. Einzelheiten beschreibt die Datenschutzerklärung von GoatCounter.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, mein berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung. Du kannst jederzeit widersprechen, am einfachsten mit diesem Schalter. Er merkt sich deine Wahl in diesem Browser:

Der Schalter gilt nur für cozywolf.de, weil jeder Browser seine Speicher nach Domains trennt. Für flippedmoons.com öffnest du flippedmoons.com/#statistik; das schaltet die Zählung dort aus und bei einem weiteren Aufruf wieder ein.

Was im Browser gespeichert wird

Im lokalen Speicher deines Browsers liegt höchstens zweierlei: deine Sprachwahl (Deutsch oder Englisch) und, falls du ihn betätigst, der Schalter gegen die Statistik. Wer das Kartenspiel HEY4 unter /hey4 spielt, für den liegen dort zusätzlich die Spieleinstellungen (zum Beispiel Zahl der Bots und Wertung), die gewählte Sprache und das Ergebnis der Tagesrunde. Wer Flipped Moons auf flippedmoons.com spielt, für den liegen dort die Spieleinstellungen, ein Spielstand zum Weiterspielen, die Bestzeiten und gesammelte Sticker, und falls du widersprochen hast, der Schalter gegen die Statistik. Diese Datenschutzerklärung gilt auch für flippedmoons.com. Das alles verlässt dein Gerät nicht und ist für die von dir gewünschte Funktion nötig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Diese Einstellungen kannst du durch Löschen der Websitedaten in deinem Browser zurücksetzen. Die Besucherstatistik ist im vorherigen Abschnitt gesondert beschrieben.

Wer bei Flipped Moons „Online-Koop“ startet, verbindet zwei Geräte direkt miteinander (WebRTC). Damit sie sich finden, meldet sich dein Browser mit einem zufälligen Raum-Code bei meinem Vermittlungsserver (peer.flippedmoons.com) an; ist der nicht erreichbar, beim kostenlosen Dienst PeerJS (0.peerjs.com). Für den Verbindungsaufbau werden außerdem STUN- und TURN-Server von Google und PeerJS gefragt. Diese Dienste sehen dabei deine IP-Adresse; klappt keine direkte Verbindung, leitet ein TURN-Server von PeerJS die Spieldaten weiter. Das passiert nur, wenn du den Online-Koop selbst startest oder einem Einladungslink folgst (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ein Konto oder Name wird nicht übertragen.

Schriften

Alle Schriften liegen auf diesem Server. Es werden keine Schriften von Google oder anderen Anbietern nachgeladen.

Quizabende mit der CozyQuiz-App

Wer bei einem Abend mitspielt, nutzt die Quiz-App auf play.cozyquiz.app. Dort gilt eine eigene Datenschutzerklärung. Sie beschreibt die Datenverarbeitung beim Spielen und beim Abgeben von Feedback. Die vorliegende Erklärung betrifft die Website cozywolf.de und die darüber eingehenden Anfragen.

Die Seite verlinkt auf Instagram und auf meine Spiele (etwa WonkyGuess). Erst wenn du einen solchen Link anklickst, verlässt du diese Seite; dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Vorher werden keine Daten an diese Dienste übertragen.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf

  • Auskunft über deine Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung (Art. 16) und Löschung (Art. 17),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20).

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Wo ich Daten auf Grund berechtigten Interesses verarbeite (Hosting, Statistik, allgemeine Anfragen), kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.

Eine kurze Nachricht an hallo@cozywolf.de genügt. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung findet nicht statt.

Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, für mich zuständig ist:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg
datenschutz-hamburg.de