Datenschutzerklärung

Diese Erklärung informiert dich darüber, welche Daten beim Besuch von cozywolf.de verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.

1. Verantwortlicher

Johannes Wolf
Mählstr. 9b
22523 Hamburg
E-Mail: hallo@cozywolf.de

2. Hosting (Vercel)

Diese Seite wird gehostet bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Server in EU-Region (Frankfurt). Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO liegt vor. Beim Aufruf werden durch Vercel automatisch Logfiles erfasst (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, Browser, Referrer-URL). Speicherdauer max. 14 Tage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am stabilen Betrieb).

3. Kontaktformular und Kontaktaufnahme (Formspree)

Wenn du das Kontakt- oder Test-Team-Formular nutzt, verarbeite ich die von dir eingegebenen Angaben (u. a. Name, E-Mail-Adresse sowie deine Angaben zum Anlass, zur Personenzahl, zum Wunschtermin und deine Nachricht), um deine Anfrage zu bearbeiten und dir zu antworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Durchführung eines Vertragsverhältnisses) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Der Versand läuft über den Dienst Formspree, Inc. (USA). Dabei werden die Formulardaten an Server von Formspree in den USA übermittelt. Grundlage der Übermittlung sind die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Details findest du in der Datenschutzerklärung von Formspree. Deine Anfrage wird gespeichert, solange dies zur Bearbeitung erforderlich ist, und anschließend gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Alternativ kannst du mich jederzeit direkt per E-Mail unter hallo@cozywolf.de erreichen.

4. Reichweitenmessung (GoatCounter)

Zur Reichweitenmessung nutze ich GoatCounter. Der Dienst arbeitet cookiefrei und bildet keine dauerhaften personenbezogenen Nutzerprofile. Es werden anonymisierte Aufrufstatistiken erhoben (z. B. aufgerufene Seite, Referrer, grobe Herkunft, Browsertyp); deine IP-Adresse wird nur kurzzeitig verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung). Da keine Cookies gesetzt und keine Endgeräte-Informationen im Sinne von § 25 TDDDG gespeichert werden, ist keine Einwilligung erforderlich. Du kannst dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen (siehe Punkt 8).

5. Lokaler Speicher (localStorage)

Ich speichere in deinem Browser ausschließlich deine Sprach-Auswahl (DE/EN). Diese Information verlässt dein Gerät nicht. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch erforderlich). Deshalb ist kein Cookie-Banner nötig.

6. Verlinkungen

Auf dieser Seite befinden sich Verlinkungen zu Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.) und play.cozyquiz.app. Beim Klick verlässt du diese Seite. Es gelten die Datenschutzerklärungen der Zielseiten.

7. Schriftarten

Diese Seite nutzt die Schriftarten „Nunito" und „League Spartan". Diese werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert (selbst gehostet) und nicht von externen Diensten wie Google Fonts nachgeladen. Es wird dabei keine Verbindung zu Google-Servern aufgebaut und keine IP-Adresse an Dritte übermittelt.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Anfrage bitte an hallo@cozywolf.de.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du kannst dich jederzeit bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren:

Der Hamburgische Beauftragte für
Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG
20459 Hamburg
mailbox@datenschutz.hamburg.de
datenschutz-hamburg.de

10. Stand

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 27.07.2026.